Notizie del settore
Come si chiama una pesa per camion? Sai?
Pese per camion hanno nomi diversi, con termini diversi usati in contesti diversi, ma si riferiscono tutti alla stessa cosa: il grande dispositivo di pesatura utilizzato per pesare i camion. Di seguito sono riportati i nomi comuni utilizzati all'interno e all'esterno del settore, insieme ai relativi scenari applicabili:
I. Nomi ufficiali: utilizzati in documenti e rapporti
• Pesa per camion
Il nome standard accettato a livello globale, utilizzato nei contratti e nei manuali tecnici.
• Pesa a ponte
Comunemente utilizzato nel Regno Unito e in Australia, enfatizzando la piattaforma in scala che ricorda un "ponte" che attraversa una fossa di fondazione.
II. Slang degli autisti: gergo nel settore dei trasporti
• La bilancia
Utilizzato nelle conversazioni radiofoniche degli autisti: "Sono in fila alla bilancia sull'autostrada 5, probabilmente mezz'ora".
• Pollaio
Gergo nordamericano: poiché le prime stazioni di pesatura erano rudimentali come i pollai, ora si riferisce alle pese a ponte delle stazioni di ispezione autostradale.
Esempio: "Sarò assente dal lavoro dopo aver superato il pollaio al confine di stato".
• Sala Pesa
Gergo degli autisti cinesi che si riferisce specificamente a una stazione di pesatura con un ufficio: "Consegnare la bolla di trasporto alla sala di pesatura per la timbratura".
III. Guasto strutturale: terminologia del riparatore
• Scale per assi
Piccole bilance che pesano solo i singoli assi (comunemente portatili).
• Scala a figura intera
Una piattaforma gigante che copre l'intero veicolo (standard nei parchi logistici).
• Scala della fossa
Una scala interrata, con la piattaforma a filo del manto stradale (richiede lo scavo di una fossa di fondazione, costo elevato).
IV. Nomi scenari speciali: la funzione determina il nome
| Usa Scenario | Termine di settore | Origine dei nomi |
|---|---|---|
| Stazione di trasferimento rifiuti | Bilancia dei rifiuti | Dedicato alla pesatura dei camion della spazzatura; tariffe calcolate per tonnellata |
| Sito di cava | Pad della cava | Si riferisce direttamente all'area di pesatura (termine del settore) |
| Punto di controllo del confine | Porto d'ingresso | Combina le funzioni doganali con la pesatura; rinominato "Stazione di pesatura di ingresso" |
V. Nota cautelativa: non confondere questi termini!
• Stazione di pesatura → Il termine corretto è Stazione di pesatura
• Bilanciatura del camion → La bilancia è un concetto fisico, solo la bilancia viene utilizzata per le pese a ponte
• CAT Scale: marchio di una catena nordamericana di pese a ponte, come il "McDonald's delle pese a ponte"
Prodotti correlati
Copyright © Ningbo Jiuding Pesheing Equipment Co., Ltd.
