Notizie del settore
Casa / Notizia / Notizie del settore / Come utilizzare la bilancia analitica: guida passo passo completa
Casa / Notizia / Notizie del settore / Come utilizzare la bilancia analitica: guida passo passo completa

Come utilizzare la bilancia analitica: guida passo passo completa

Cosa devi sapere prima di utilizzare una bilancia analitica

Una bilancia analitica è uno degli strumenti di misura più precisi in qualsiasi ambiente di laboratorio. Può misurare la massa con l'approssimazione più vicina 0,0001 g (0,1 mg) e i modelli di fascia alta raggiungono risoluzioni di 0,01 mg o superiori. Questo livello di sensibilità significa che anche piccoli disturbi ambientali – l’apertura di una porta, un respiro sul piatto o una vibrazione proveniente da apparecchiature vicine – possono alterare la lettura di diversi milligrammi. Prima di toccare con mano lo strumento, comprenderne i principi di funzionamento non è facoltativo; è il fondamento di risultati affidabili.

A differenza di una bilancia a piattaforma o di un pesa a ponte utilizzata in contesti industriali o logistici per misurare veicoli e carichi alla rinfusa, una bilancia analitica opera in una classe di peso completamente diversa e richiede una serie di protocolli di movimentazione completamente diversi. Una pesa a ponte potrebbe tollerare qualche chilogrammo di variazione senza conseguenze. Una bilancia analitica non perdona nemmeno qualche milligrammo di disattenzione. Conoscere questa distinzione determina ogni decisione che prendi in panchina.

Lo strumento funziona secondo il principio di ripristino della forza elettromagnetica o il principio dell'estensimetro a seconda del modello. In entrambi i casi, la bilancia rileva forze estremamente piccole e le converte in una lettura digitale. La camera di pesata è chiusa con paravento, in genere pannelli di vetro o policarbonato, appositamente per bloccare le correnti d'aria che altrimenti disturberebbero la misurazione. Non rimuovere o aprire mai questi schermi durante un'operazione di pesatura.

Scegliere la giusta posizione per la vostra bilancia analitica

Il posizionamento conta più di quanto la maggior parte degli utenti si aspetti inizialmente. La bilancia analitica dovrebbe essere posizionata su un banco dedicato e smorzato dalle vibrazioni, idealmente una superficie in pietra o marmo non fissata alla struttura principale del banco da laboratorio. I banchi in legno o metallo leggero trasmettono le vibrazioni derivanti dal traffico pedonale, dalle centrifughe e dagli agitatori meccanici, che si traducono direttamente in rumore nelle letture.

Tieni presente le seguenti linee guida per il posizionamento:

  • Posizionare la bilancia lontano da bocchette dell'aria condizionata, cappe chimiche e finestre aperte. Correnti d'aria deboli fino a 0,1 m/s possono causare fluttuazioni di diversi decimi di milligrammo.
  • Evitare di posizionare la bilancia vicino a fonti di calore come forni, piastre elettriche o luce solare diretta. I gradienti termici all'interno della camera di pesatura creano correnti convettive che destabilizzano le letture.
  • Mantenere la bilancia su una superficie piana. Utilizzare l'indicatore della livella a bolla integrato per confermare l'allineamento orizzontale e regolare di conseguenza i piedini di livellamento prima di ogni sessione di utilizzo.
  • Mantenere una temperatura ambiente compresa tra 18°C ​​e 26°C e un'umidità relativa compresa tra il 45% e il 60% per prestazioni ottimali. Molti produttori dichiarano esplicitamente questi intervalli nella loro documentazione.
  • Evitare luoghi vicini a forti campi elettromagnetici o fonti di elettricità statica, che possono interferire con i trasduttori di forza della bilancia.

Se il tuo laboratorio non dispone di un tavolo antivibrante dedicato, un semplice miglioramento consiste nel posizionare la bilancia su uno spesso tappetino di gomma combinato con una pesante piastrella di pietra. Questo isolamento passivo riduce drasticamente la trasmissione delle vibrazioni trasmesse dal pavimento senza il costo di una piattaforma antivibrante commerciale.

Riscaldamento e livellamento dell'equilibrio

La maggior parte delle bilance analitiche richiede un periodo di riscaldamento dopo l'accensione. Questo non è un suggerimento: è una specifica. Mettler Toledo, Sartorius e Shimadzu, tre dei produttori più utilizzati nei laboratori di ricerca e controllo qualità, raccomandano tutti tempi di riscaldamento compresi tra Da 30 minuti a 2 ore a seconda del modello e della temperatura ambiente all'avvio. Durante questo periodo, i componenti interni si stabilizzano termicamente e l'elettronica raggiunge condizioni operative stazionarie.

In pratica, molti laboratori lasciano le bilance analitiche accese continuamente durante l'orario di lavoro per eliminare questa necessità di riscaldamento. Se il tuo laboratorio opera in questo modo, conferma che le impostazioni di risparmio energetico sulla bilancia non mettono lo strumento in una modalità di sospensione profonda che ripristina l'equilibrio termico.

Prima di effettuare qualsiasi misurazione, controllare l'indicatore della livella a bolla situato sulla parte superiore o anteriore dello strumento. La bolla d'aria deve trovarsi all'interno del cerchio centrale. In caso contrario, regolare i piedini di livellamento (solitamente i piedini filettati negli angoli posteriori) osservando la bolla finché non si centra. Non tentare mai di effettuare una misurazione su una bilancia non livellata. Anche un’inclinazione di 0,1 gradi può introdurre un errore sistematico nella componente gravitazionale della misurazione.

Calibrazione: interna o esterna e quando eseguirla

La calibrazione è il processo di regolazione o verifica della risposta della bilancia rispetto a una massa di riferimento nota. Questo passaggio non è negoziabile in qualsiasi contesto in cui la tracciabilità delle misurazioni è importante: la produzione farmaceutica, i test sulla sicurezza alimentare, la ricerca sui materiali e gli ambienti clinici regolamentati richiedono tutti registrazioni di calibrazione documentate.

Calibrazione interna

Molte bilance analitiche moderne includono un peso di calibrazione integrato e una routine di calibrazione interna automatizzata. Su questi modelli, premendo il pulsante "Cal" si avvia una sequenza in cui il motore interno carica la massa di riferimento sul piatto, la bilancia regola le sue costanti interne e il processo si completa in meno di due minuti. Gli strumenti della serie XPE di Mettler Toledo e della serie Quintix di Sartorius offrono questa caratteristica standard. Utilizzare la calibrazione interna almeno una volta al giorno e immediatamente dopo aver spostato lo strumento o dopo un cambiamento significativo della temperatura ambiente (più di 1–2°C).

Calibrazione esterna

I modelli più vecchi e alcuni strumenti di bilancio non dispongono di pesi interni. Per questi è necessario utilizzare pesi di calibrazione esterni certificati. Questi pesi dovrebbero essere di classe OIML E2 o F1, a seconda della precisione richiesta. Maneggiare i pesi di calibrazione solo con pinze o guanti puliti e privi di lanugine, mai a mani nude, poiché il grasso della pelle e l'umidità trasferiscono la massa sulla superficie del peso e compromettono la calibrazione. Conservare i pesi nelle loro custodie protettive originali quando non vengono utilizzati.

Per gli ambienti regolamentati, dovrebbe essere eseguita la calibrazione esterna da parte di un servizio metrologico accreditato almeno una volta all'anno , con certificati riconducibili agli standard nazionali (NIST negli Stati Uniti, PTB in Germania, NPL nel Regno Unito ed equivalenti altrove).

Calibrazione dell'intervallo rispetto alla calibrazione dello zero

La calibrazione zero (chiamata anche calibrazione della tara) imposta la lettura di base senza nulla sul piatto. La calibrazione dell'intervallo regola la pendenza della risposta di misurazione utilizzando una massa nota pari o prossima alla piena capacità dello strumento. Entrambi sono necessari per la calibrazione completa. Eseguire sempre la calibrazione dello zero prima della calibrazione dell'intervallo e utilizzare sempre un peso di calibrazione che rientri nell'intervallo operativo specificato dal produttore.

Passo dopo passo: come utilizzare la bilancia analitica per una pesata standard

Una volta riscaldata, livellata e calibrata la bilancia, seguire questa sequenza per ottenere risultati accurati:

  1. Pulire il piatto della bilancia. Utilizzare una spazzola morbida o un panno pulito e asciutto per rimuovere eventuali residui dell'uso precedente. Non utilizzare mai panni bagnati o solventi direttamente sulla piastra senza consultare il manuale dello strumento.
  2. Chiudere tutti i paravento. Verificare che tutti i pannelli laterali e superiore siano completamente chiusi prima di procedere.
  3. Premere il pulsante tara o zero. Attendere che il display visualizzi 0,0000 g e che venga visualizzato l'indicatore di stabilità (solitamente una piccola icona o punto). Non procedere finché il display non è completamente stabile.
  4. Posiziona il recipiente per pesare sul piatto. Potrebbe trattarsi di una navicella per pesare, di un bicchiere di vetro, di un vetro da orologio o di un crogiolo. Aprire il paravento, posizionare delicatamente il recipiente al centro del recipiente e richiudere il paravento.
  5. Tara la nave. Premere nuovamente il pulsante della tara. Il display ritorna a 0,0000 g, ora azzerato con il vaso incluso.
  6. Aggiungi il tuo campione. Aprire il paravento e aggiungere con cautela il materiale da pesare. Per le polveri, utilizzare una spatola e aggiungere piccole quantità in modo incrementale. Chiudi lo scudo.
  7. Attendere la stabilizzazione. Guarda l'indicatore di stabilità. Registrare il valore solo quando l'indicatore conferma una lettura stabile. L'operazione potrebbe richiedere dai 5 ai 30 secondi a seconda del tipo di campione e delle condizioni ambientali.
  8. Registra la messa. Annotare o trasferire il valore visualizzato nel record dati. Per lavori regolamentati, documentare l'ID della bilancia, la data di calibrazione e il nome dell'operatore insieme alla misurazione.
  9. Rimuovere il campione e pulire la padella. Rimuovere tutto il materiale, pulire la padella e lasciare la bilancia tarata a zero per l'utente successivo.

Tarare correttamente: errori comuni e come evitarli

La tara è l'atto di azzerare la bilancia con un contenitore già sul piatto in modo che le aggiunte successive vengano misurate rispetto allo zero. Sembra semplice, ma gli errori di tara sono una delle fonti di imprecisione più frequenti nelle pesate di laboratorio di routine.

Gli errori comuni di tara includono:

  • Taratura prima che la lettura si sia stabilizzata. Se si preme Tara mentre il display sta ancora fluttuando, il punto zero viene impostato in modo errato e la misurazione riporterà quell'errore. Attendere sempre l'indicatore di stabilità.
  • Utilizzando un recipiente caldo o freddo. Un contenitore appena tolto dal forno o dal congelatore crea gradienti termici all'interno della camera di pesatura. Lasciare che i recipienti raggiungano la temperatura ambiente prima della tara, in genere da 15 a 30 minuti.
  • Toccare il piatto o il paravento durante la tara. Qualsiasi contatto fisico durante la stabilizzazione dell'equilibrio ripristina il processo di stabilizzazione. Ritira le mani, chiudi tutti gli scudi e aspetta in silenzio.
  • Taratura con recipiente bagnato. L'umidità evapora dalla superficie durante la pesatura, provocando una diminuzione della massa visualizzata nel tempo. Asciugare completamente tutti i recipienti prima di posizionarli sulla padella.
  • Posizionare gli oggetti fuori centro sulla padella. La maggior parte dei piatti della bilancia analitica sono calibrati per il caricamento centrato. Il posizionamento di un recipiente sul bordo può introdurre errori di carico decentrato, in particolare negli strumenti più vecchi. Mantieni gli oggetti centrati.

Pesatura di campioni igroscopici, volatili e reattivi

Non tutti i campioni si comportano allo stesso modo sul piatto. La tecnica della bilancia analitica deve adattarsi alla natura fisica e chimica di ciò che si sta pesando.

Materiali igroscopici

Le sostanze igroscopiche – materiali che assorbono l’umidità dall’aria, come l’idrossido di sodio, il pentossido di fosforo, molti eccipienti farmaceutici e alcuni sali inorganici – guadagnano massa continuamente mentre sono esposte all’atmosfera. La conseguenza pratica è che la tua lettura aumenta nel tempo anche quando non viene aggiunto nulla. Per ridurre al minimo questo effetto, pesare questi materiali il più rapidamente possibile, tenere i contenitori chiusi quando non si trasferisce attivamente il materiale e considerare l'utilizzo di un essiccatore per conservare i materiali immediatamente prima della pesatura. Per i materiali altamente igroscopici potrebbe essere necessaria una scatola asciutta o una borsa per guanti.

Liquidi volatili

I solventi organici e altri liquidi volatili evaporano anche a temperatura ambiente. Ciò significa che la lettura diminuisce nel tempo durante la pesatura. Utilizzare contenitori ben chiusi e lavorare il più velocemente possibile in sicurezza. Registrare il valore visualizzato alla prima lettura stabile. Non pesare liquidi volatili aperti direttamente in recipienti aperti: utilizzare fiale o bottiglie sigillate con uno spazio di testa minimo per ridurre la perdita di vapore.

Polveri caricate elettrostaticamente

Le polveri fini, in particolare i polimeri e i materiali biologici liofilizzati, spesso trasportano cariche elettrostatiche che causano comportamenti di equilibrio irregolare. Le particelle cariche potrebbero essere respinte o attratte dal piatto e dalle pareti della camera di pesatura, determinando una deriva imprevedibile della lettura. Le soluzioni includono l'uso di una pistola antistatica (soffiante d'aria ionizzante) per neutralizzare la carica prima e durante la pesatura, l'uso di spatole metalliche messe a terra e il mantenimento dell'umidità ambientale al 50-60% ove possibile. Alcuni laboratori utilizzano a Gabbia di Faraday disposizione attorno alla bilancia per bloccare i campi elettrostatici esterni quando si lavora con materiali particolarmente difficili.

Prodotti chimici reattivi e pericolosi

La pesatura di sostanze chimiche reattive richiede precauzioni aggiuntive oltre alla tecnica standard. Gli agenti ossidanti, corrosivi e le polveri sottili tossiche devono essere pesati all'interno di una cappa aspirante se l'esposizione a vapori o polvere costituisce un problema. Tuttavia, le cappe chimiche generano notevoli turbolenze d'aria che sono direttamente in conflitto con il funzionamento preciso del bilanciamento. Utilizzare una bilancia appositamente posizionata all'interno o adiacente alla cappa con protezione anticorrente dedicata, oppure trasferire rapidamente il campione in un contenitore chiuso, tarare all'interno della cappa ed effettuare la lettura finale dopo aver chiuso le protezioni della bilancia. Non pesare mai perossidi, azidi o altri materiali sensibili agli urti direttamente sul piatto della bilancia senza un recipiente di contenimento secondario appropriato.

Comprendere leggibilità, ripetibilità e linearità

Tre specifiche prestazionali definiscono ciò che una bilancia analitica può effettivamente offrire nella pratica. Comprendere questi numeri ti aiuta a selezionare il giusto equilibrio per un'attività e a interpretare correttamente i risultati.

Principali specifiche della bilancia analitica e loro significato pratico
Specifica Definizione Valore tipico (bilancia analitica) Impatto pratico
Leggibilità (d) Incremento più piccolo visualizzato 0,1 mg (0,0001 g) Determina la precisione con cui è possibile leggere una misurazione
Ripetibilità (DS) Deviazione standard di misurazioni ripetute dello stesso carico 0,1 mg o migliore Determina la consistenza in condizioni identiche
Linearità Deviazione massima da una risposta lineare su tutta la gamma ±0,2 mg Determina la precisione nell'intervallo di misurazione
Capacità Carico massimo che la bilancia può misurare 200 g o 320 g tipico Definisce la massa massima del campione più il contenitore

La leggibilità indica la cifra più piccola che il display può mostrare. La ripetibilità ti dice se la bilancia fornisce lo stesso numero quando pesi la stessa cosa più volte. Queste sono proprietà diverse. Una bilancia con eccellente leggibilità ma scarsa ripetibilità non è affidabile. Controllare sempre le specifiche di ripetibilità, non solo la leggibilità, quando si valuta uno strumento per l'acquisto o la convalida.

Come punto di riferimento, si consideri il contrasto con una pesa a ponte utilizzata nella pesatura dei camion o nel commercio di merci. Una pesa a ponte ha tipicamente una leggibilità di 20 kg e una capacità da 60 a 150 tonnellate. La pesa a ponte e la bilancia analitica operano in ambiti completamente diversi, ma i principi metrologici sottostanti – calibrazione, ripetibilità, tracciabilità – si applicano a entrambi. La disciplina del corretto utilizzo è la stessa anche se la scala di misurazione differisce di un fattore di un miliardo.

Peso minimo e importanza di non sottocarico

Ogni bilancia analitica ha una specifica di peso minimo. Questa è la massa del campione più piccola che può essere pesata con un livello di incertezza accettabile, generalmente definito come un'incertezza relativa dello 0,1% o migliore. Per una bilancia con ripetibilità di 0,1 mg, il peso minimo è approssimativamente 82 mg utilizzando il metodo di calcolo USP (2 × t × σ / RSD_max, dove t è il fattore di copertura e σ è la deviazione standard dal test di ripetibilità).

Pesare al di sotto del peso minimo non attiva allarmi o errori sulla maggior parte degli strumenti: la bilancia visualizzerà semplicemente un numero. Il problema è che con masse molto piccole, il rumore di fondo della misurazione diventa una grande frazione della lettura totale. Se la tua ripetibilità è ±0,1 mg e stai cercando di pesare 5 mg, ciò rappresenta a ±2% di incertezza solo dal rumore, prima di tenere conto di qualsiasi altra fonte di errore. Questo livello di incertezza è inaccettabile nella maggior parte delle applicazioni quantitative.

Se dovete lavorare con masse molto piccole, utilizzate una microbilancia con una risoluzione di 0,001 mg (1 µg) o una semimicrobilancia con una risoluzione di 0,01 mg. Tali strumenti presentano soglie di ponderazione minima corrispondentemente più basse. La scelta della bilancia dovrebbe essere sempre guidata dal peso minimo da misurare, non solo dalla capacità massima.

Pulizia e mantenimento della bilancia analitica

La manutenzione non consiste solo nel prolungare la vita dello strumento, ma è direttamente legata alla qualità della misurazione. Campioni versati, accumulo di polvere e residui sui pannelli del paravento possono influire sulle prestazioni.

Pulizia giornaliera

Dopo ogni utilizzo, spazzolare il piatto della bilancia con una spazzola asciutta e priva di pelucchi per rimuovere polvere o detriti. Pulire le superfici interne del paravento con un panno pulito e leggermente inumidito utilizzando acqua deionizzata. Evitare qualsiasi detergente che lasci residui, poiché tracce di contaminazione sulla superficie del piatto influiscono sulle pesate successive. Rimuovere la padella e il relativo supporto, se la struttura lo consente, e pulire la parte inferiore: in quest'area si accumulano piccole quantità di materiale versato che spesso vengono trascurate.

Manutenzione settimanale e mensile

Ogni settimana, rimuovere i pannelli del paravento se sono rimovibili e pulirli con isopropanolo o un detergente delicato per vetri. Impronte digitali e macchie sui pannelli non influiscono direttamente sulle prestazioni di pesatura ma disperdono la luce e rendono più difficile la lettura del display. Verificare che i piedini di livellamento non si siano spostati: le superfici del pavimento nei laboratori attivi possono depositarsi, in particolare se il pavimento è soggetto a vibrazioni. Ogni mese, verificare le prestazioni dei pesi di calibrazione interni rispetto ai pesi di riferimento certificati esterni e documentare i risultati. Qualsiasi deriva oltre la linearità specificata dal produttore costituisce motivo di assistenza.

Quando chiamare per l'assistenza

Contattare il produttore o un tecnico dell'assistenza autorizzato se: la bilancia è caduta o ha subito un impatto fisico; la calibrazione interna non riesce a riportare la bilancia entro le specifiche; la ripetibilità è visibilmente peggiorata rispetto ai record storici delle prestazioni; oppure la bilancia visualizza codici di errore che non possono essere risolti spegnendo e ricalibrando. Non tentare di aprire l'alloggiamento dello strumento o di regolare i meccanismi interni: la cella di carico e gli attuatori elettromagnetici sono calibrati in fabbrica e non possono essere regolati in modo significativo sul campo da un non specialista.

Documentazione e tracciabilità in ambienti regolamentati

Nei laboratori farmaceutici che operano secondo le buone pratiche di fabbricazione (GMP), negli impianti di analisi degli alimenti soggetti all'accreditamento ISO 17025 e nei laboratori di analisi ambientali, il registro della pesata è importante quanto la pesata stessa. Le autorità di regolamentazione e i revisori richiedono che ogni massa misurata possa essere tracciata attraverso una catena documentata: dal campione, alla bilancia utilizzata, al suo registro di calibrazione, a uno standard di riferimento certificato con un certificato tracciabile e, infine, a uno standard metrologico nazionale.

Le migliori pratiche per la documentazione includono:

  • Registrare l'ID della bilancia (numero di serie o etichetta della risorsa), non solo il modello, in ogni registro di pesata. È possibile utilizzare contemporaneamente più bilance dello stesso modello.
  • Registrare la data e l'ora del controllo di calibrazione effettuato immediatamente prima della sessione di pesatura.
  • Utilizzare un registro o un quaderno da laboratorio elettronico (ELN) per registrare ciascun risultato di verifica del peso di prova (massa visualizzata rispetto alla massa prevista) con la determinazione del superamento/fallimento rispetto ai criteri di accettazione.
  • Nei sistemi computerizzati, garantire l'integrità dei dati utilizzando le funzioni di tracciabilità integrate nel moderno software della bilancia. Questi registrano eventuali modifiche alle impostazioni o ai dati di calibrazione con ID operatore e timestamp.
  • Conserva i certificati di calibrazione e i registri di servizio per tutta la vita dello strumento più un periodo di archiviazione definito, come richiesto dal tuo quadro normativo (in genere un minimo di 5 anni secondo la maggior parte delle linee guida GMP).

Questo livello di disciplina della documentazione è paragonabile in linea di principio ai requisiti di certificazione della pesa a ponte utilizzati nelle applicazioni di pesatura omologate per il commercio, dove una pesa a ponte deve essere munita di un certificato di verifica valido rilasciato da un'autorità nazionale di pesi e misure prima di poter essere utilizzata per transazioni commerciali. Il principio di base è identico: qualsiasi misurazione di massa con conseguenze legali, commerciali o di sicurezza richiede una calibrazione documentata e tracciabile.

Suggerimenti pratici che fanno una differenza misurabile

Dopo aver trattato i principi sistematici, ci sono una serie di abitudini pratiche che gli scienziati di laboratorio esperti utilizzano per migliorare costantemente la qualità delle misurazioni. Questi non si trovano nei manuali del produttore ma vengono trasferiti attraverso la formazione pratica.

  • Utilizzare i guanti quando si maneggiano tutti i contenitori da pesare. L'umidità della pelle e gli oli aggiungono massa alle superfici di vetro. Una singola impronta digitale su un bicchiere da 100 ml può aggiungere 1–3 mg di massa.
  • Pesare per differenza per l'erogazione di liquidi. Per liquidi o paste, pesare il contenitore prima e dopo l'erogazione, quindi sottrarre. Ciò elimina errori derivanti dalla tensione superficiale, dalle goccioline che aderiscono alla spatola e dai trasferimenti incompleti.
  • Conservare un set di spatole dedicato per l'area di equilibrio. La contaminazione crociata da materiale residuo sulle spatole è una vera fonte di errore sistematico nelle sessioni di pesatura multi-campione.
  • Non appoggiarsi o toccare la panca bilancia mentre è in corso una misurazione. Il peso corporeo trasferito attraverso i gomiti alla panca crea vibrazioni che raggiungono lo strumento.
  • Esegui pesate triple per applicazioni critiche. Per le fasi di preparazione del campione in cui la massa determina direttamente il calcolo finale (come la preparazione di soluzioni standard per la titolazione o la calibrazione HPLC), pesare tre volte e utilizzare la media. La diffusione dei tre valori indica anche se la misurazione era stabile.
  • Controllare la bilancia con un peso di prova ogni mattina prima dell'uso. Un peso certificato da 100 mg o 200 mg posizionato sul piatto dovrebbe restituire una lettura entro ±0,2 mg del valore nominale. In caso contrario, ricalibrare prima di procedere. Questo controllo di 30 secondi impedisce che i dati di un'intera giornata non siano validi.
  • Non sovraccaricare mai la bilancia. Posizionare una massa superiore alla capacità nominale della bilancia può danneggiare permanentemente la cella di carico. Controllare sempre l'etichetta della capacità sullo strumento prima di posizionare qualsiasi oggetto sul piatto, in particolare quando si pesano contenitori pieni di massa sconosciuta.